Valami bűzlik - A 242-es ügynök naplója

242-es ügynökök pedig vannak. Vagy csak voltak? Bolgár György könyve ügynökregény, kémregény, ugyanakkor játék is - Shakespeare-rel. A Hamlet mindig is izgatta a szerzőt. Nem véletlenül, hiszen olyan alapdráma, amelyet a későbbi korok írói és színházai rendszeresen átértelmeznek, és a legnagyobb görög tragédiákhoz hasonlóan folyton újra is írnak. Bolgár is újraértelmezi a történetet, s azt találja ki, hogy az egész dráma a norvég megszállók és Horatio, a 242-es ügynök politikai intrikája volt.

Az olvasó remek és a mára is érvényes politikai szatírát kap kézbe, melyben a legképtelenebb ötletek alapja is meglelhető Shakespeare-nél - az egész akár így is történhetett volna. Mint egy krimi, amelynek végén a detektív fellebbenti a fátylat a titkos indítékokról és az elkövetés módjairól. És mint egy ügynöksztori, amelyet át- meg átsző a legújabb kor történelmi tapasztalata, politikai gondolkodása, a modern hatalmi manipulációk sora. Csupa ötlet és humor, mégis mélységesen elgondolkodtató...